Return to the Great Hall

Pre-Convention Information

Winterfest Online 2008


January 12th - 20th


International Language Support

The B&B Fan community is an international group and nowhere can that be seen better then at Winterfest Online. Fans of all ages, genders, species, and nationalities can get together for at most, the price of a local phone call.

While any page can be translated (mangled?) by babelfish, here are links to Human translations for the Winterfest Announcements in various languages.


Français
Aide Internationale
La communauté des fans de B&B est un groupe international, et cela n'est nulle part aussi évident qu'ŕ l'occasion de Winterfest Online. Des fans de tous âges, de tous sexes, de toutes nationalités et de toutes sortes peuvent se retrouver ensemble sans que cela leur coute plus, au maximum, que le prix d'un appel local.

Bien sűr on peut toujours traduire (massacrer?) une page ŕ l'aide de [BABELFISH], mais vous trouverez ici des liens vers des traductions humaines en différents langages des annonces de Winterfest.


Espańol
Ayuda En Idiomas Internacionales
La comunidad de fans de La Bella y la Bestia es un grupo internacional y en ningún otro lugar puede verse de manera más clara que en el Festival de Invierno Online. Fans de todas las edades, géneros, especies y nacionalidades se pueden reunir por, como mucho, el precio de una llamada local de teléfono.

Aunque cualquier página puede ser traducida (destrozada?) por [BABELFISH], aquí hay enlaces a traducciones humanas para los Avisos del Festival de Invierno en varios idiomas.


Deutsch
Unterstützung internationaler Sprachen
Die "Schöne und das Biest"-Fangemeinde ist eine internationale Gruppe. Dies wird nirgends so deutlich wie im online Winterfest. Fans allen Alters, Geschlechts, Abstammung und Nationalität können sich hier zusammenfinden, ohne dabei mehr als für ein Ortsgespräch zu bezahlen.

Obwohl alle Seiten mit [BABELFISH] übersetzt werden können, findet ihr hier ebenfalls links zu den "menschlichen" Übersetzungen der Winterfestankündigungen in verschiedenen Sprachen.


Italiano
Aiuto internazionale
La comunitŕ degli appassionati del telefilm La Bella e la Bestia č un gruppo internazionale, e questo č piů che mai evidente durante Winterfest Online. Appassionati dI tutte le etŕ, di ogni nazionalitŕ e provenienza possono riunirsi e stare insieme, al prezzo, al massimo, di una telefonata urbana.

E' sempre possibile tradurre (massacrare?) quasiasi pagina in lingua straniera con l'aiuto di [BABELFISH], ma intanto ecco qui il link alle traduzioni in diverse lingue, fatte da esseri umani, degli annunci di Winterfest Online.